2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊

读什么？

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊

✍️ 怎么读？

费用和报名

免费！脱口秀免费！脱口秀免费！脱口秀济宁市某某母婴用品培训中心

扫码加早安英文老师微信报名↓限前100人

学有所得，脱口秀2024年进步✌

今天是脱口秀早安英文陪你一起进步的第 9年又241天

听前想一想：它们用中文怎么说？

1. at sixes and sevens

2. in seventh heaven

3. ten to one

“7-ELEVEn”是全球最大、最知名的脱口秀连锁便利店，门店遍布全球，脱口秀中国也不少。脱口秀前几年长沙首家“7-ELEVEn”便利店开业时，脱口秀甚至还排起了长队，脱口秀人气超级火爆！脱口秀

你居住的脱口秀城市有“7-ELEVEn”便利店吗？

不知道大家 有没有留意到，“7-ELEVEn”的脱口秀“n”是小写的？

不提醒感觉挺协调，一提醒，脱口秀你是脱口秀济宁市某某母婴用品培训中心不是感觉也有点小别扭了？为什么最后一个字母要小写呢？

那在今天的节目里，Lily 老师和 Blair老师就来聊聊“7-ELEVEn”，告诉你答案~⬇️

正式节目从第40秒开始

今日笔记

加早安英文老师免费获取笔记文档

01.

24/7 全年无休

讲解：正确的读法是直接把数字念出来 "twenty-four seven"。24 表示一天24小时，7 表示一周7天，24/7意思就是全天候营业全年无休。

例句1：The store is open24/7.

这家店全年无休。

例句2：Since she works24/7, she needs to relax and take a vacation.

由于她总是没日没夜地工作，所以她需要好好放松去度假。

02.

in seventh heaven 非常高兴，非常开心

讲解：直接翻译表示“在第七天堂”，它来自犹太人或者穆斯林的信仰，认为七重天是至高无上的极乐世界，所以用来描绘处于尽善尽美的境地，表示“非常开心，非常高兴”的意思。

例句1：A beach, a book and a mojito cocktail - I amin seventh heaven.

沙滩、一本书、一杯莫吉托鸡尾酒——我就身处极乐世界了。

例句2：Whenever I go somewhere new, I feel like I amin seventh heaven.

每当我去到一个新的地方，我都觉得很开心。

03.

at sixes and sevens 杂乱无章，乱七八糟

讲解：注意这里的 six 和 seven 都用到了复数形式. If you say that someone or something is at sixes and sevens, you mean that they are confused or disorganized. 用来形容某个人做事没有条理，或者某个事某个东西乱七八糟杂乱无章的。

例句1：His room isat sixes and sevens.

他的房间乱七八糟的。

例句2：Without a clear leader, the team is oftenat sixes and sevens.

没有一个明确的领导，这个团队经常是杂乱无章的。

04.

a seven days' wonder 七日奇迹

a nine days' wonder 九日奇迹

讲解：数字7和数字9没有区别，意思都一样都可以使用。It means to be a cause of great excitement or interest for a short time but then quickly forgotten. 形容一时很引人注目，但持续时间很短，然后很快就会被遗忘的事情。

例句1：The latest celebrity scandal turned out to bea seven days' wonder, no one talked about it a week later.

最近的名人丑闻是七天的奇迹，一周后就没有人谈论它了。

例句2：Its sudden rise to fame is anine days' wonder.

他的突然成名是一个九日奇迹。

05.

ten to one 十有八九、很有可能

讲解：它的意思不是“十到一”，而是说十有八九，something is very likely to happen，表示“很有可能”。

例句1：Ten to onehe'll be late.

十有八九他会迟到。

例句2：Ten to oneI'll cancel the outdoor event due to the rain.

因为下雨，我十有八九会取消户外活动。

06.

ten out of ten 打满分，非常好

讲解：满分10分，能给10分证明非常优秀非常出色了。可以用来赞扬或祝贺某人的工作做得很出色，可以打满分。

例句1：I'll give youten out of tenfor your effort.

我给你的努力打十分。

例句2：I'll give those moviesten out of tenfor special effects.

我给那些电影的特效打十分。

(责任编辑：休闲)